"Seleksi Resmi dalam Kompetisi" "Festival Cannes"
"Benedetta"
Terjemahan oleh (lcb)
Damai sejahtera bersamamu, saudariku
Apakah Anda ingin menyanyikan sebuah lagu?
Siapa kamu dan apa yang kamu lakukan di sini?
Kami menemani putri kami ke biara Pescia, dimana putri kami akan menjadi biarawati
Kalau begitu mereka pasti punya banyak uang, Komandan.
Mereka tidak menerima siapa pun secara gratis di biara!
Saya bepergian dengan dokumen izin, saya tidak membawa uang.
Setidaknya Anda harus memiliki sesuatu yang berharga.
Kembalikan kalung itu kepada kami
Itu milik ibuku.
Dia lebih berani darimu!
Perawan Terberkati akan menghukummu jika kamu tidak mengembalikannya
Bagaimana kamu tahu gadis
Bunda Maria melakukan apa yang saya minta darinya
Tidak masalah sekarang... itu tentang perawan
Apakah kamu mendengarnya?
Itu adalah suara Perawan.
Dia menunjukkan bahwa dia mendengarkan saya.
Kotoran!
Itu buruk!
Bersenang-senanglah dengan wanita perawan Anda
Ayo pergi!
Selamat pagi, Pak Carlini
Silakan ikuti saya.
Tunggu disini.
Saya tahu Anda telah membawa pengantin baru untuk Yesus
Benedetta akan sangat senang dengan kami
Kami juga membawa banyak jeruk, apel, dan anggur.
Dan Anda akan mendapatkan jumlah yang sama dua puluh lima tahun ke depan.
Setiap tahun.
Anda sangat murah hati, Tuan Carlini.
Dan depositnya?
Saat Benedetta kecil lahir, dia akan mati
Tapi dia diselamatkan oleh keajaiban Tuhan
Jadi aku berjanji akan memberikannya padanya.
Ini sangat mengharukan.
Saya telah mendengar banyak cerita seperti ini.
Dan setiap kali dia mempengaruhi saya
Namun setiap tahun kami melihat ratusan gadis cantik yang ingin mengabdi pada Tuhan.
Ini adalah kompetisi tahun ini.
Dan saya hanya bisa menerima tiga
Sebagai imbalan atas penerimaanmu terhadap putriku, Saya akan dengan senang hati memberi Anda hadiah 50 koin emas.
Belum lagi buah dan anggur, tidak apa-apa juga kan?
Di luar tembok ini, harga pengantin tidak kurang dari 50 koin.
Apakah mempelai Kristus kurang berharga?
Kita bisa mendiskusikannya
Tujuh puluh lima.
Jangan menawar 25 koin seperti orang Yahudi
Lagi pula, Giuliano, dia adalah putri manismu.
Setuju.
- Seratus koin! - Kami tidak membeli kuda di sini!
Kata-katamu sudah cukup bagiku.
dan faktur Anda.
Ini adalah hal yang sangat besar.
- Tapi itu indah - Buka bajumu.
Apa ini?
Itu milik ibuku
Agar aku bisa berdoa kepada Bunda Maria.
Sayang, di sini kita punya Perawan kita sendiri.
Mulai hari ini kamu akan berdoa
- Tapi itu milikku. - Tidak apa-apa. Ditutup
Gaunnya, sekarang
Huruf pika! Ini mengerikan
Ini.
Tenangkan tubuh Anda
Saya harus puas dengan itu.
Saat aku sedikit lebih tua darimu
Saat saya sedang bekerja mereka memotong jari saya dengan pisau
Jari ini terbuat dari kayu
Dan aku mencintainya lebih dari yang lain...
..jika aku bisa
Saya akan mengganti setiap bagian tubuh saya
dengan potongan kayu,
Untuk mengukir nama Tuhan di atasnya
Dan di batu nisanmu?
Kamu adalah gadis yang cerdas.
Kecerdasan bisa sangat berbahaya, sayang.
dan tidak hanya pada orang lain.
Benedetta, dia ada di sini.
Wanita.
Ini adalah ruang biara
Gunakan ini besok
Oh Maria, teman baikku
Sekarang kamu adalah ibuku
Tolong bantu. Saya benar-benar sendirian.
Aku bahkan tidak tahu apakah kamu bisa mendengarku sekarang.
Benedetta?
Anda terluka?
Angkat patung itu
Apakah kamu menyentuh patung itu?
Tidak. Sesuatu terjadi padanya dan dia menimpaku - Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya ingin berdoa kepada Perawan.
Apakah kamu mampu berdiri?
Ya.
Merupakan keajaiban bahwa ia tidak dihancurkan.
Tidak apa-apa. Tidurlah dan biarkan Benedetta beristirahat.
Datang
Ibu!
Bukankah ini sebuah keajaiban?
Tidak ada gosip
Keajaiban tidak tumbuh dimana-mana seperti sarapan
Seringkali, itu hanyalah peristiwa.
Aku tidak begitu percaya
18 tahun kemudian
Aku rindu bertemu anakku, Yesus.
Aku rindu melihat tubuhnya lagi.
Oh Tuhan.
Kami tahu bahwa Anda abadi
aku melihat malaikat
Dia memberitahuku malam itu
Bergembiralah, anakmu akan hidup
Dan di hadapanmu, saudara-saudaraku
Saya berdoa tanpa kenal lelah
Wahai wanita yang mulia, penuh rahmat dan kebijaksanaan
Anda adalah penghibur kami
Sekarang aku akan berbaring di tempat tidur yang dibuat untukku ini
"Benedetta"!
Datang!
Kamu adalah istriku.
Datang sekarang!
Aku datang, ya Tuhan! saya pergi
Datang!
Benedetta, kakimu!
Perjamuan ini diselenggarakan oleh kami untuk tamu terhormat kami
Giuliano Carlini.
Bersulang.
Mari kita juga mengingat Uskup Milan yang kita kasihi, yang meninggalkan kita minggu lalu.
Pernahkah Anda mendengar bahwa penyebab kematiannya adalah wabah penyakit?
Begitulah adanya.
Uskup adalah orang yang pemberani
Tapi aku meragukan hal ini pertemuan akan membuat Anda berubah pikiran
Jika ini adalah kehendak Tuhan, maka tempat uskup adalah Yang Mulia.
Tidak. Tidak. Ini sungguh menyedihkan.
Untuk melakukan hal ini kita harus berjalan tanpa rasa malu, di atas kepala kita di Vatikan.
Dan aku bukan orang yang seperti itu
Dan jika Paus memperhatikan tempat ini di peta, maka itu akan menjadi sebuah keajaiban
Mari berharap keajaiban geografis
Mengapa kamu menggerakkan kakimu?
Kamu seharusnya sudah mati.
Saya telah melihat Yesus
Dia Memanggilku
Aku pacarnya, kan?
Ya, tentu saja.
Tolong aku!
- Bukakan pintunya untukku - Membuka
Tolong bantu aku!
Buka!
Tolong aku!
Tidak, itu datang! Tolong
Menjauhlah!
Dia lari dariku!
Kamu milikku, jalang!
Tidak, tolong jangan menyerah padaku!
Datang. Datang.
Anda ingin bertarung?
Mereka berada di biara!
Saya mencintai Kristus.
- Tolong aku - Aku ayah dari gadis ini.
- Itu milik Saya. - Biarkan aku tinggal di sini.
Tapi... biara bukanlah sebuah tempat dimana semua orang diterima.
Anda harus membayar untuk tinggal di sini.
kamu memiliki uang?
- TIDAK. - Ayo. Ayolah, itu sudah cukup.
TIDAK!
Biarkan aku!
Saya ingin melayani Tuhan!
Tolong bantu dia!
Kami akan membayar tagihan Anda!
Apakah kamu ingin aku membayar gadis aneh?
Aku akan berdoa untukmu sepanjang hidupku!
Menakjubkan!
Tuan Carlini
Orang kaya tidak akan memasuki kerajaan Allah
Apakah Anda siap membayar?
Dan kamu, ibu, bukankah kamu melakukan segalanya untuk masuk surga?
Dengan baik.
Itu akan menjadi hadiah untukmu, Benedetta
Bagaimana cara menjadi hadiah?
Putriku adalah milikku. Anda tidak dapat membelinya.
- Aku akan memberimu sepuluh dinar, tidak lebih - Bawa itu!
Bukan harga anjing yang akan menggantikan perempuan jalang ini
Dengan baik.
Itu hebat.
Mandi
Itu akan membantumu
Siapa namamu?
Saya Suster Benedetta, dan Anda?
Bartolomeus
Bartolom�a ... apa?
Hanya Bartolom�a.
Apakah wajib mandi di sini?
Jiwa yang murni membutuhkan tubuh yang murni
Airnya sangat dingin.
Tidak, tidak, tunggu.
Saya hampir jatuh
Maukah kamu tinggal bersamaku untuk sementara waktu?
Suster Benedetta?
Baju tidurmu di atas meja
Suster Benedetta?
Saya ingin buang air besar, kemana saya harus pergi?
ikut denganku.
Apakah itu kursi asli dengan saluran air?
Di mana Anda pernah melakukan hal itu sebelumnya?
Di jalan bersama ternak
Perasaan yang menyenangkan!
- Apa yang lega! - Ssst! Anda tidak bisa berteriak seperti itu di malam hari!
Saya harap ini tidak dilarang.
Menunggu.
Maaf, siapa yang melakukan itu padamu?
Ayahku.
Mengapa?
Ibuku meninggal karena wabah umum di masa lalu, lalu ayahku mengambilku sebagai istrinya
Aku selalu bilang aku tidak mau, dan dia selalu bilang dia tidak peduli.
- Sebagai seorang istri, dalam arti segalanya? - Aku jatuh.
Kakak-kakakku juga melakukan hal yang sama, ketika orang tua itu tidak melihat apa pun
Hari ini saya mencoba menusuknya dengan gunting.
Dia tidak menyukainya, jadi dia memukulku.
Jadi saya lari
Kecantikan bisa dikenakan pajak.
Meski terlihat seperti domba, hal yang sama akan terjadi padaku.
Apakah menurutmu aku cantik?
Apakah kamu sendiri tidak menyadarinya?
Tidak, kami tidak punya cermin.
Kamu cantik.
Bisakah kamu melihat bayanganmu di mataku
- Aku tidak melihat apa pun. - Datang mendekat.
Sekarang lihat.
Apa yang kalian berdua lakukan di sini?
Saya telah membawa saudari itu ke tempat peristirahatan.
Siapa dia?
Christina, biarawati.
Dan apakah dia selalu memata-matai seperti ini?
Ayah, saya merasa Bartolom�a membutuhkan seorang mentor, tapi aku tidak bisa mengajarinya
Tuhanlah yang mengutus gadis ini.
Anda membutuhkan banyak cinta dan kasih sayang.
Ya, memang harus dibimbing dengan tangan besi.
bukan melalui aku.
Semoga Tuhan membimbing Anda
Selamatkan aku, Yesus!
Apa yang diinginkan monster-monster ini?
Membunuhmu
Inilah setan-setan itu mencoba menjauhkan kami dari satu sama lain.
Tapi mereka bodoh.
Baik hidup maupun mati tidak dapat memisahkan kita
Tetaplah bersamaku.
Ya Yesus
Saya akan tinggal bersamamu.
Bicaralah saudari
Ayah.
Saya telah melihat Yesus
- Dalam mimpi? - TIDAK.
Dari daging dan darah.
Bagaimana aku bisa melihatmu sekarang di hadapanku
Saat Anda melihatnya, bagaimana perasaan Anda?
... dengan ketakutan. - Jadi itu adalah penglihatan yang salah.
Ketika Kristus menjadi inkarnasi bagi kita, kita dipenuhi dengan sukacita
Bagaimana saya tahu apa yang benar dan apa yang salah?
Melalui penderitaan
Penderitaan adalah satu-satunya cara untuk mengenal Kristus
Aku tahu Tuhan ingin kita menderita, Ayah ... Tetapi
- Itu akan membuatku takut. - Itu normal.
Suara Tuhan seringkali menakutkan
... kata si idiot
saya tidak takut tapi aku tahu dia ketakutan setengah mati
Pernahkah Anda melihat cara kerja seorang ahli bedah?
Apakah Anda benar-benar menikmati penderitaan?
Teruslah berdoa dan semuanya akan baik-baik saja.
Atas nama Bapa, Putra dan Roh Kudus
Dan gulungan benang sutra?
Tahukah Anda berapa biayanya?
Betapa bodohnya kamu! Anda menabrak saya!
Permisi? - Ini salahmu.
Berhenti berbohong.
Kamu adalah alasannya. Melihat itu.
- Keluarkan rol dari panci - Tapi... airnya mendidih.
Keluarkan dia secepatnya atau aku akan memanggil ayahmu.
Dan sekarang sisanya
Apakah saya harus melakukannya lagi?
Jika tidak, gulungannya akan rusak.
Tidak. Berhenti. Apa itu?
Apa yang terjadi di sini?
Bartolom�a membakar tangannya
- Ayo, semuanya bekerja! - Suster Petra!
Anda harus pergi ke rumah sakit.
Ambillah
Anda mengetahui bahwa salah satu saudara perempuan Anda telah merusaknya pengeriting sutra, jadi Anda memutuskan sendiri
Untuk menghukumnya
Tidak ada ibu.
- TIDAK? - Aku tidak ingin menghukumnya, tapi menyakitinya.
... kamu ingin membuat salah satu saudara perempuanmu kesakitan. dengan sengaja
Ya, omong-omong.
Bukankah itu motif yang jahat?
Jika menurut Anda itu untuk a motif jahat, menurut saya itu benar.
Apakah kamu tidak tahu perasaanmu yang sebenarnya?
Sepertinya tidak.
Bartolom�a ... apakah ada sesuatu yang mengganggumu?
TIDAK.
- Apakah kamu membencinya karena alasan tertentu? - TIDAK
Apakah kamu mempunyai perasaan padanya?
Saya merasa... simpati. Ya.
tanpa penderitaan.
Termasuk apa yang kamu sendiri lakukan padanya?
Ya, tapi Pastor Recordati memberitahuku hal itu rasa sakit membawa kita kepada Tuhan dan membuat kita lebih kuat.
... penderitaan kita.
Tanpa menderita dari orang lain.
Antusiasme Anda sudah keterlaluan
Aku akan mengambil rotimu selama seminggu.
Dan selama dua minggu, Anda akan melakukannya mengganti seprai Suster Jacob
Anda bisa pergi.
Saya siap ibu
- Kakak, aku harus membantumu - Menjauhlah.
Saya mempunyai masalah di tempat kerja dan saya bangga karenanya.
Kesombongan adalah dosa berat
Setiap orang berhak melakukan kesalahan.
Apa dosamu?
Saya tidak pernah melakukan kesalahan apa pun.
- Tapi aku tahu kamu bisa membuat kesalahan. - Tentu saja.
Tolong aku.
..dosaku
Bahwa saya orang Yahudi.
Suster Petra adalah seorang pelacur
Mereka semua punya anak dan masa lalu, tapi tidak ada yang peduli.
Dan ayah saya disunat
Ini adalah dosa yang tidak bisa diampuni.
Anda baru saja menemukan salah satu rahasia saya.
Apakah Anda menyebutnya demikian?
Tuhan berbicara dalam banyak bahasa
Jika hatimu cukup berani untuk membukanya
�Al�jense!
Biarkan biarawati terkemuka masuk!
Tolong aku!
Selamatkan aku!
Ikat di sana
Pergi cari dokter
Bagaimana dengannya?
Saya menyiramnya dengan ekstrak poppy. dia sedang tidur
Mengapa dia menderita?
Saya tidak menemukan sesuatu yang abnormal.
Namun, terlihat jelas bahwa dia menderita.
Dia berteriak berjam-jam tanpa henti.
Anda memiliki lendir hitam di urin Anda.
Ini sering terjadi.
Apa yang terjadi jika kejang berulang?
Saya meninggalkan Anda ekstrak poppy
Dua puluh dinar
Kenapa kamu begitu kejam?
Apakah kamu mau bersamaku?
Aku ingin bersamamu.
TIDAK! TIDAK!
TIDAK!
"Yesus"!
Terima kasih Yesus!
"Benedetta"
Aku akan menyembuhkan lukamu
Anda bukan Yesus!
Saya adalah Yesus
- Dan kamu adalah istriku! - TIDAK!
Ini bohong!
Menyerah padaku!
!Cukup. Aku akan memotongmu menjadi beberapa bagian.
Anda akan memiliki teman sekamar.
Terima kasih.
"Benedetta"!
Apakah kamu merasa lebih baik sekarang?
Aku merasakan apa yang Tuhan ingin aku rasakan.
Saya memutuskan untuk menempatkan teman di samping Anda.
Akan tinggal bersamamu siang dan malam
Dia akan menjagamu dan berdoa bersamamu.
Dia akan memberimu obat jika diperlukan.
Saya tidak ingin menjadi beban
Mari kita lihat apakah ini membantu.
Bartolom�a adalah saudara perempuan yang sempurna untuk bekerja
Saya harap ada sesuatu untuk itu hargai dalam seleksi ini.
Mungkin pelajaran tentang toleransi
Mengapa kamu di sini?
Apakah kamu datang untuk menyiksaku?
Apa aku melakukan sesuatu yang membuatmu berpikir seperti itu?
Bagaimana Anda bisa menaruh sesuatu di sini?
Itu gaunku memakainya saat aku datang ke sini.
Ya?
Itu adalah patung ibuku.
Dia memberikannya kepadaku ketika aku masih kecil
Baiklah, kami akan menaruhnya... di sana.
Iblis mengikutiku
Aku mencoba melukai diriku sendiri
Sekarang sudah hilang
Pernahkah Anda bangun dari tempat tidur?
Aku masih merasa tidak enak badan
Kepala biara meminta bantuan saya.
Apa ini?
Persiapan.
Saya tidak mengenalnya.
Saya bisa mengajarimu.
Mempelajari berbagai hal tidak berjalan baik bagi saya
Ini terlalu panas.
Apakah ada hal lain?
Tidak, terima kasih.
Aku akan tidur.
Bisakah saya melihat sedikit?
Kita tidak bisa telanjang di depan orang lain.
Ah, benarkah?
Aku melihatmu!
Itu hanya lelucon.
Anda benar-benar saudara perempuan badut.
Mungkin.
Aku melihat payudaramu.
saya melihat mereka
"Benedetta"
Apakah kamu ingin menderita untuk menunjukkan cintamu padaku?
Buka pakaianmu
Kita dilarang membuka pakaian di hadapan orang lain.
Dan terima?
Kamu seharusnya tidak malu padaku
Lakukan apa yang saya katakan
Hadir, Pak.
Saya mematuhimu.
Datang.
Singkirkan apa yang memisahkan kita
Letakkan tanganmu di tanganku.
Ya Tuhan.
"Yesus.
Itu banyak! saya tidak bisa lagi
Tolong aku. Tolong aku!
Tolong aku!
Astaga, siapa yang melakukan ini?
Tadi malam.
Dia melakukan ini.
Ini juga.
Stigmatanya!
Apakah Anda sedang berdoa ketika hal ini terjadi?
Aku sedang di tempat tidur, tertidur,
Kapan itu terjadi.
Santo Fransiskus ada di dalam doa ketika dia menerima stigmata
Katrina dari Siena juga.
Tak satu pun dari kami tertidur
Saya lagi tidur.
- Yesus meninggalkan jejak ini - Dia adalah 'Yesus'. Melihat itu.
Anda pernah melihatnya?
Saya mendengar dia berbicara
Dan apa yang dia katakan?
Saya tidak ingat.
Saya pikir firman Tuhan memberikan lebih banyak kesan.
Bawa saudari Benedetta ke kamarku
Apakah Anda akan membuka pintu?
Luka mengeluarkan darah tanpa henti
Sangat dalam
Penglihatan.
Kakinya sama.
- Itu bengkak? - Lebih buruk lagi.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Saya tidak tahu. Saya belum melihat ini.
Apa yang bisa kita lakukan?
Jaga kebersihan
Ganti perban setiap dua jam.
Lepaskan topinya.
Tidak ada darah.
Ini aneh!
Ketika mereka memasangkan mahkota duri padanya
Dahi Yesus berdarah
Saya tidak melihat apa pun
Inspeksi selesai
Dan tutup pintunya
Apakah Anda ragu?
Gadis itu sedang di tempat tidur
Keajaiban tidak terjadi di tempat tidur, percayalah
Kemudian? Apa yang kutulis?
Tidak adanya bekas luka di kepala memang membingungkan
Semua kasus bekas luka terkonfirmasi termasuk mahkota duri.
Jangan menulis sesuatu yang pasti
Kamu setuju dengan saya?
- Yang Mulia? - Ya, putriku.
Saya bisa pergi.
Tentu saja.
Apakah saya punya anggur jika Anda mau?
Dengan senang hati.
Tolong biarkan aku pergi
Apakah menurut Anda keajaiban ini tidak boleh dipercaya?
Direktur biara yang terhormat, Saya pikir Anda tidak percaya sama sekali.
Apakah saya terlihat sarkastik?
Mungkin.
Hanya sekarang saya memiliki visi yang sama
Hal ini sangat mungkin terjadi.
Seperti yang ada di San Francisco
Assisi adalah bangsa yang tidak dikenal.
Kini para peziarah mengalir ke arahnya seperti sungai
Dan mereka memenuhi harta karun Basilika.
Itu diatur oleh seorang uskup, bukan seorang kepala biara
Ya Tuhan, ada apa denganku?
..Pagi
Kamu akan tahu! kamu orang berdosa
Wabah akan datang dan ini akan menjadi hukuman yang mengerikan!
Dan aku akan menyelamatkanmu dari itu dengan berkah..istriku
Dan di sini mereka menganiaya, menyiksa dan membunuh siapa pun yang menyelamatkan mereka!
Apa yang telah terjadi?
Aku terjatuh.
Ini bukanlah keajaiban.
Yang Mulia, ini sudah keterlaluan.
Apakah Anda ingin mendatangkan murka surga kepada kami?
Anda mendengar kata-kata yang dia ucapkan tadi.
... Aku mendengar kata-kata, tapi. - Maukah kamu menertawakanku juga?
Kata-kata yang meresahkan ini adalah suara Tuhan.
Saya merasakan ini dengan sepenuh hati
Ini adalah keajaiban yang nyata. Bagaimana Anda bisa menyangkalnya?
Saya tidak menyangkalnya, Yang Mulia.
Anda berpura-pura menjadi orang baik.
Dan saat aku berbalik, kamu menusukkan pisau ke punggungku.
Hasan. Mari kita lihat apa yang akan Tuhan berikan kita masing-masing dalam hidup.
Bend�cenos, Benedetta.
�Santa Benedetta!
Orang-orang ingin percaya bahwa Benedetta telah menjadi orang suci.
Tapi kami tahu itu tidak masuk akal.
Ah, benarkah?
Anda sendiri yang mengatakan bahwa dia tidak punya bekas luka di dahinya.
Kaca itu langsung pecah.
Dan darah muncul.
Apakah kamu melihat itu? Anda berada di sana?
- TIDAK. - Kalau begitu kamu tidak tahu apa-apa.
Saya tidak melihat apa-apa.
- Tapi aku tahu, - dan bagaimana kamu tahu?
Apakah Tuhan menjelma Anda?
Apakah Anda juga punya visi?
Mengapa kamu membelanya?
Kita tidak selalu memahami cara kerja Tuhan.
Mungkin dia membuat Benedetta kesurupan ... dan kemudian dia dalam kondisi itu.
Lukanya muncul.
... atau Tuhan membuatnya gila.
Dan itu penting untuk sesuatu yang ingin dia katakan.
Aku ingin kamu memberiku hatimu.
Bukankah aku akan mati tanpa hati?
Kamu akan hidup. kau mencintai saya?
Bagaimana aku bisa hidup tanpa hati?
Aku akan memberimu sesuatu yang lebih baik
Hatiku.
Bartolomeus.
- Apa yang ada disana? - Yesus memberiku hatinya.
Ini adalah hal yang sangat besar.
Terlalu besar untuk dadaku.
Coba lihat.
Lihat betapa besarnya.
Saya merasa sangat. Ya.
- Apa yang ada disana? - Benedetta mengalami mimpi buruk.
Semuanya baik-baik saja.
Selamat malam.
Ayo, tidurlah.
Sesuatu yang ajaib terjadi pada kami.
"Yesus Kristus" Kristus memilih salah satu saudari kita .. "Benedetta"
Kita semua telah melihatnya
Dan kita mendengar kata "Yesus".
Subahwa Lillarb
Memberkati Tuhan.
... "dipilih" oleh Yesus
.. Oleh karena itu, kami adalah otoritas tertinggi Gereja.
Kami telah memilih Benedetta sebagai kepala biara di biara
Dalam nama Bapa, Putra dan Roh Kudus
Amin.
... untuk berdoa kepada Tuhan kami Maulana
Ini tidak mungkin.
Suster Christina...
apa yang kamu punya?
Dengan segala hormat kepada Anda, ayah.
Kami.
Kami, para suster di biara ini.
Siapa yang harus kita pilih seorang kepala biara baru dari sebuah biara?
Dan itu hanya kami - Ya Tuhan, pilih dia.
Tuhanmu dan Tuhanmu.
Itu adalah kehendak Tuhan.
Tapi siapa yang memutuskan apa kehendak Tuhan?
Bukankah begitu, saudara perempuan? -'Christina'-
Keluar dari sini.
Langsung.
Kasus terpecahkan.
..Aku akan bertanya,
kepada kepala biara biarawati untuk menyampaikan mandatnya.
Suster Benedetta.
Datang mendekat.
Tempat tidur yang luar biasa!
Ini tempat tidurku, itu ganda.
Dan itu semua untuk kita!
Suster Jacob telah jatuh!
Dia tidak bisa lagi bergerak.
Saya tidak berpikir saya akan melupakan hari ini.
Saya akan tinggal di sisinya dan menjaganya.
Tentu saja.
Tapi seseorang harus melakukannya mengambil tempatnya saat misa.
Hari ini saya akan melayani misa pertama sebagai kepala biara.
Saya pikir Anda harus berada di sana.
Ya, pendeta tertinggi.
Aku akan tinggal bersama saudari jacoba
Sampai subuh jika perlu
Bagus sekali.
Yesus tidak mengatakan apa pun tentang kondisi Anda
Dia mengolok-olokmu, tapi kamu tidak mengatakan apa-apa.
Ini adalah aturan mainnya.
Pada akhirnya, semua orang menang.
Kepala biara akan menjadi uskup
dan biara akan menerima keuntungan finansial.
Apakah ini penting?
Mungkin tidak penting atau bahkan tidak berguna, tapi aku telah mengabdikan hidupku untuk itu.
Aku takut dengan kehidupan, jadi saya memilih untuk memberikannya ke biara ini.
Atau mungkin aku terpilih untuk itu.
- Tapi ibu, kamu tidak bisa pergi seperti ini. - Panggil aku Suster Felicita.
..tapi orang perlu tahu
Inilah yang disebut mendayung.
Apa yang perlu mereka ketahui, mereka sudah mengetahuinya.
Jika mereka tidak berbohong, Benedetta...
Karena mereka tidak membutuhkan penolakan ini
Jika Anda melakukan itu, mereka akan menghancurkan Anda
Semuanya baik-baik saja.
Aku tidak akan membelamu.
Waktunya misa, Suster Felicita.
Mimpi buruk
Ayah.
Saya perlu mengaku.
- pada saat ini? - Saya sangat membutuhkannya, ayah.
Berlututlah di depan salib di hadapan Tuhan dan bertobat.
Tuhan mengajariku untuk tidak pernah berbohong.
Inilah sebabnya mengapa hal ini sangat mendesak.
Bicaralah, perbarui koneksi Anda dengan kami Allah “Yesus” Kristus yang hidup.
Ini tentang Suster Benedetta, Aku datang untuk memberitahumu bahwa...
Apakah Anda akan berbicara tentang bos Anda?
Ya.
Ya, saya akan berbicara tentang bos saya.
Nubuatan Anda tidak valid
Mukjizatnya salah.
Dialah yang membuat semua bekas lukanya, itu bukan pengakuanmu, putriku.
Apakah Anda datang untuk menyalahkan orang lain?
Aku menyalahkan diriku sendiri.. atas kesunyian itu
Permasalahannya adalah.
Apakah kamu punya ide?
Stigmata... di kepalanya.
Dia mengambil pecahan kaca.
Dia mengusap keningnya sampai berdarah
Pernahkah Anda melihatnya?
Ya.
Tiga.
Ya?
- Empat. - Ya benar.
Tidak. Kamu memukul pena terlalu keras.
Aku merusaknya
Tidak bisa.
Datang.
Anda ingin melihat saya?
Perlihatkan pada saya
lebih dalam dari itu. lebih dalam.
Tidak bisa.
Jariku pendek.
kamu ingin mencoba?
Ya Tuhan.
TIDAK.
Tidak tidak. Tidak tidak.
- Ya. - TIDAK.
TIDAK! - Ayo, ceritakan yang merinding sekarang!
Beri tahu dia!
Saya tidak bisa berhenti.
Yesus.
Lagi nga?
Bacaan hari ini berasal dari Imamat.
... tapi sebelum kita mulai
Saya ingin mengajukan pertanyaan yang akan pecah hati salah satu saudari kita.
Suster Christina.
Jika ada sesuatu yang mengganggumu...
Anda harus mengungkapkannya.
Apakah Anda ingin saya berbicara sekarang? Di Sini?
Ini adalah hakmu.
Hilangkan beban hatimu, Datang dan bicaralah.
Mari kita bicara.
... kepala biarawati kami.
Menipu kami.
Dia berbohong kepada kita.
Adikku tersayang menjelaskan apa yang ada di dalam dirimu.
Apakah Anda ingin mengeluh tentang ibu utama?
... Aku hanya tahu itu
... Apa - Apa yang kamu tahu, saudari?
Benedetta membodohi semua orang.
Dia membuat bekas luka di dahinya.
..saat kamu terjatuh
Kacanya pecah dan dia terkena pukulan itu.
Melihat itu.
Christina, saudariku tersayang, apa yang kamu bicarakan?
Saya yakin tanda lainnya menyala tubuhnya sama.
Suster Christina,
Apakah kamu melihat itu?
Bagaimana ibu bos kita melukai dirinya sendiri dengan kaca?
Apakah itu maksudmu? - Ya.
Saya memberi tahu para biarawati utama.
Apa yang kamu katakan padanya?
Apa yang telah saya lihat
Apa yang dilakukan Suster Benedetta?
Sadarkah Anda bahwa sumpah palsu adalah dosa berat?
Saya tidak berbohong.
Suster Felicita,
Katakan padanya.
Apakah Suster Cristina memberitahumu bahwa dia telah melihat Suster Benedetta?
Gosok keningnya dengan kaca?
Dia sangat curiga.
Tapi apakah dia melihatnya?
Dia datang langsung!
Tapi apakah dia hadir atau tidak?
TIDAK.
Dia tidak ada di sana
Berbohong!
Dia tidak percaya padaku!
Dia dirasuki setan!
Kita harus menghukumnya!
Cambuk!
- Dia harus memukul dirinya sendiri! - Iblis harus diusir dari tubuh ini!
Buka pakaianmu!
Usir setan-setan ini
Pukul dirimu sendiri, saudariku sayang.
Dengan baik
Hujan berhenti.
Aku punya hadiah untukmu
Ini akan lebih berguna daripada jariku. Apakah Anda ingin mencobanya?
Itu bisa tergores.
Sebenarnya.
aku akan memperbaikinya.
Buka pakaianmu.
Anda menikmatinya, bukan?
Apa yang kamu dengar?
Menonton Christina memukul dirinya sendiri
Nomor yang salah.
Ini adalah sesuatu yang berbeda.
Aku sedang memikirkanmu.
Saya pikir bagaimana perasaan Anda tentang hal itu
Kami sudah mencoba?
Agak.
itu sakit?
Tidak baik.
Ada cahaya
Apakah bintang?
Pendosa.
Komet itu berada tepat di atas biara.
- Maksudnya itu apa? - Menunjukkan peringatan dari Tuhan.
Sesuatu yang buruk akan terjadi.
TIDAK! TIDAK!
"Christina"
Apa yang telah kau lakukan
... adik perempuanmu yang konyol
Kak Felicita, aku mau letakkan tanganku padanya untuk memberkati jiwanya.
Kamu... jangan sentuh dia
Itu adalah tugas saya.
Jiwa orang yang bunuh diri masuk neraka. Saya tidak ingin itu terjadi.
Singkirkan tanganmu.
Satu kata dariku dan aku akan menyelamatkannya dari api abadi.
Diam, bajingan!
Biarkan aku!
Itu cukup!
Jalang!
Lelucon keji!
Jalang!
Dia memerintahkanku untuk melakukannya.
Aku tahu dia bukan lagi kepala biarawati, tapi... kemana dia pergi?
Ke Firenze.
Suster Felicita pergi.
Pergi ke Florence
Kenapa kau melakukan itu?
Saya kira untuk berbicara dengan kepala biara.
Dan apa yang akan kamu katakan?
Dan apa yang kamu takutkan?
Dari segalanya.
Apa maksudmu?
Bahwa keajaiban itu tidak nyata?
Saya tidak mengatakan itu.
..DAN
Bahwa aku sendiri yang melukai dahiku dengan gelas?
Itulah tepatnya yang Anda lakukan, bukan?
Bukankah seperti ini?
Saya tidak tahu.
Saya tidak tahu bagaimana hal itu terjadi.
Saya hanya tahu bahwa Tuhan mengungkapkan kehendak-Nya melalui saya.
..bukan hanya kulitku.
Tapi ini juga.
Untuk!
Anda membuat saya jijik.
Itukah yang membuatmu takut?
Apa yang Suster Felicita katakan tentang kami?
Apa yang kita lakukan?
Apakah menurut Anda kita harus malu?
Rasa malu tidak ada dalam lindungan kasih Tuhan.
Cinta Tuhan.
Anda mencintai diri sendiri
- Kalau begitu datanglah padaku. - TIDAK.
Tunjukkan padaku dadamu
Silakan.
Jangan sentuh itu.
Dia tidak bersalah atas apa pun.
Benedetta.
Mungkin semuanya akan terungkap.
Dimana Teresa?
di rumah sakit. Itu tidak akan bertahan, Yang Mulia.
Mungkin tidak.
Tiga orang telah meninggal sejak Minggu. Tapi saya tidak takut.
Ini karena kamu sangat bersemangat.
Bayinya akan lahir dalam beberapa minggu.
Susu muncul lebih awal.
Cukup!
Apakah Anda ingin menambahkan sesuatu?
Aku sudah menceritakan semuanya padamu.
Sekarang semuanya ada di tangan Anda.
Tuduhan besar memerlukan bukti yang besar
Saya hanya mengatakan yang sebenarnya.
Anda bisa meragukan motif saya.
Tapi datanglah ke Pescia
Anda akan melihatnya dengan mata kepala sendiri.
Jika penglihatanmu benar
Jika ada yang salah dengan Pescia, Saya bisa mencari tahu.
Dan jika saudari itu benar-benar bersalah karena penistaan ​​agama, lalu ada api menunggunya.
...tapi jika kesaksianmu salah
Apa yang akan mereka lakukan padamu?
Apakah kamu mengetahuinya dengan baik?
Ya.
Dia.
Ya Tuhan!
Yesus!
Berdoa!
Yesus!
Kasihanilah kami yang berdosa!
Ini adalah tanda keadilan Tuhan.
Malaikat ketiga meniup terompet
Sebuah bintang besar jatuh dari langit, terbakar seperti obor.
Epidemi ini akan mempengaruhi sepertiga dari seluruh bumi.
Ini adalah epidemi!
Itu cara untuk menghukum kita!
Dia mengirimkan wabah kepada orang-orang berdosa!
Ya Roh Kristus, sucikanlah aku.
Ya Tubuh Kristus, selamatkan aku.
Oh darah Kristus memabukkanku.
Oh air yang dekat dengan Kristus, basuhlah aku!
... gairah Kristus.
Terima kasih Tuhan.
Saya menghargainya!
jangan khawatir.
Komet adalah sebuah tanda bahwa Tuhan sedang melindungi kita!
Wabah tidak akan menginfeksi Pescia!
Yesus berjanji padaku. Saya istrinya.
Kota ini akan diselamatkan!
Tuhan Yesus, lindungi kami!
Lindungi kami dari wabah!
Terima kasih Tuhan Yesus.
Tuhanku Yesus.
Saya tahu Anda akan menyelamatkan kami.
Terima kasih Tuhan.
Tutup gerbang kota.
Jangan biarkan siapa pun masuk atau keluar.
Ini adalah kehendak Tuhan.
Tutup pintunya sekarang.
Saudari?
Ada apa?
"Benedetta"!
Apakah kuburan itu untukmu?
Jawab aku!
Itu sebuah pesan! Jatuh dari langit.
Akhir sudah dekat!
Bersiaplah, semuanya!
Semuanya tertulis di sini, bacalah!
Ini adalah firman Tuhan!
Uskup, berikan solusinya.
Anda, Yang Mulia, mungkin mati.
Jangan biarkan aku mati seperti ini, pergilah kepada bapak keuskupanmu.
Dialah yang akan menjagamu.
Inilah saya! Saya adalah ayah di keuskupan saya.
Itu buruk!
Buka pintu ke uskup!
Pintunya akan tetap tertutup!
Tidak ada yang masuk, tidak ada yang keluar!
Saya utusan dari Florence, buka pintunya!
Bahkan jika Anda adalah Paus, itu tidak masalah
Kami tidak akan membukanya! Anda berada di bawah pengawasan saya!
Perwalian Gereja!
Kita di sini berada di bawah pengawasan “Yesus” sendiri!
Pintunya akan tetap tertutup!
Keunggulan Anda
Saya adalah kepala biara Pescia
Saya Alfonso Gilioli, wakil Paus!
Dan saya harus berbicara dengan kepala biara.
Sayangnya, saya menyesal memberi tahu Anda Santa itu Benedetta meninggal pagi ini.
Aku minta maaf kamu datang ke sini.
Aku akan tinggal bersamamu di pemakamannya, bawa aku padanya.
Ayo pergi.
Prosesinya harus tetap di luar kota!
Mereka yang masuk akan diperiksa oleh dokter kami.
- Bahkan Anda, Yang Mulia. - Tuhanlah yang mengutus kita.
Dan bukan kamu yang akan menghentikan kami!
Ayo masuk!
Membuka. Membuka.
Merupakan suatu kehormatan besar untuk menyambut Anda, Yang Mulia.
- Apakah kamu memilih hari seperti ini untuk pertunjukan? - Tidak, Yang Mulia.
Sebelum meninggal, dia memberi instruksi kepada para biarawati untuk merayakan kenaikan mereka ke surga kepada Tuhan.
- Apakah itu pandangan lain tentang dirinya? - Ya, Yang Mulia. Seperti itu.
Peti mati itu akan membawa sembilan pemula.
... menyamar sebagai malaikat.
Kulitnya bersih.
Tidak ada tanda-tanda wabah
- Bagaimana hal itu bisa terjadi padanya? - Yang Mulia, kematian Anda mengejutkan.
Aku akan menyiapkan penguburannya.
Lakukan apa pun.
Anda tampaknya memiliki keraguan.
Saya tidak pernah berpikir saya sudah mati.
Itu sangat menakjubkan.
Semoga Roh Kudus menyertai Anda.
...dan kemurahan dan kasih sayang Tuhan.
Yesus, jangan tinggalkan aku!
Jangan biarkan aku pergi.
Aku ingin tinggal bersamamu.
Saya berada di surga, dalam damai dan tenang.
Tapi mereka mengeluarkanku dari sana.
Aku diusir seperti anak kecil yang keluar dari rahim ibunya.
Yesus mengutus saya ke sini di bumi.
Apa alasannya, ibu?
Saya telah melihat orang-orang yang akan mati.
Saya telah melihat seluruh jiwa mereka dan saya telah melihatnya meneteskan banyak air mata.
Kamu juga melihat jiwaku, ya?
Yesus mengutus saya ke sini.
Untuk menyelamatkan Anda dari wabah dan apa yang akan terjadi selanjutnya,
dari api neraka yang abadi.
Jangan khawatir dengan api neraka yang abadi ya bunda.
Api sudah menantimu di sini, di dunia ini.
Wabah hitam akan datang ke Pescia.
Saya berada di gerbang kota, menyamar, Saya melihat burung gagak bernyanyi dan saya melihat mayat.
Kaya, miskin, perempuan dan anak-anak.
Dan Yesus juga ada di sana.
Dia berjanji kepadaku bahwa selama aku masih hidup, kamu juga akan hidup.
Anda secara resmi ditagih dengan penistaan ​​dan penyimpangan seksual.
Prosedurnya akan dimulai besok.
Kami belum menemukan apa pun, Yang Mulia.
Apakah Anda mencari kemana-mana?
- Apakah kamu memotong sprei dan bantal? - Ya, Yang Mulia. setiap.
Sangat besar
Itu pasti ada di suatu tempat. Lihat lagi.
Apa yang akan kamu katakan pada mereka?
Sebenarnya, apa lagi?
Anda bisa mengatakan hal lain.
Magang Bartolom�a. Berdiri.
Dengan baik.
Suster Felicita..
Beritahu kami apa yang Anda lihat
Saya tidak punya kata-kata untuk menggambarkan tindakan ini.
Silakan mencobanya.
Saya melihat gadis ini telanjang tanpa apa-apa.
Bersama ibu sutradara, Benedetta.
Bisa lebih tepatnya, Kak?
Mereka saling melayani
... masing-masing pada gilirannya
seperti seorang pria dengan seorang wanita.
Bagaimana Anda melihat tindakan ini?
Melalui lubang, saya melakukannya sendiri. Di dinding kamar lamaku
Dan itu? Bukankah itu dosa berat?
- Memata-matai para biarawati? - Hari ini kita tidak menghakimi mantan biarawati.
Kita harus melakukannya.
Siapa yang tahu jika kata-katanya tidak didikte oleh rasa cemburu?
Juga kesaksian Suster Felicita baru permulaan.
dan bukan yang terakhir.
Bartolomeus.
Bagaimana tanggapan Anda atas tudingan Suster Felicita?
Ini adalah kebenarannya?
Permisi!
Saya tidak mengerti apa yang dia katakan.
Pernahkah Anda menatap Archpriest Benedetta dengan penuh nafsu?
nafsu? antara satu wanita dan wanita lainnya? ini tidak mungkin.
Batasan dari apa yang mungkin di biara ini sangat luas
"Bartolom�a"
Pernahkah Anda menatap Archpriest Benedetta dengan penuh nafsu?
Tapi dengan cinta.
Semua yang saya miliki menuju puncak. Para biarawati Benedetta adalah cinta.
Saya merasakan hal yang sama untuk semua saudari.
Tapi kamu tidak mengungkapkan cinta ini.
Dengan saudara perempuan lainnya yang seperti ini, bukan?
TIDAK.
Suster Felicita, dalam hal apa magang ini Bartolom�a ...
Mengekspresikan cintamu pada ibu utama?
Dia menggunakan yang kecil patung kayu Perawan.
Menembus..di kemaluan Benedetta dan memberinya orgasme.
Kejahatan yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Penghujatanlah yang mendistorsi tatanan.
Ini adalah kekejian yang layak mendapat hukuman mati.
Sangat buruk!
Ini tidak benar. Ini tidak benar.
Kamu masih bisa menyelamatkan jiwamu, putriku.
Jika Anda mengaku.
Tidak ada yang perlu saya akui, Yang Mulia.
Jika Anda tahu semua yang terjadi, mengapa kamu membutuhkan pengakuanku?
Pengakuan Anda akan mengurangi rasa bersalah Anda.
Anda masih bisa menghindarinya. Terbakar dan 'Benedetta' juga.
TIDAK.
Lepaskan pakaiannya
Anda dapat menyelamatkan jiwa Anda jika Anda berbicara.
Dengan baik.
Aku mengakuinya.
Aku punya ide buruk...
Saya benci Suster Juliana dan mendoakan kematiannya.
Sekarang biarkan aku pergi!
..Gadis kecilku.
Ini bukanlah hal yang ingin kami dengar dari Anda.
..untuk penderitaan.
Pernahkah Anda melihat hal seperti ini sebelumnya?
Joan of Arc adalah seorang pejuang pemberani.
Tapi mereka memberinya ini.
Dan kemudian... dia mengakui semua miliknya berdosa ketika melihat alat tersebut.
Jangan berpura-pura lebih berani dari Joan of Arc.
Anda tidak perlu berpura-pura apa pun.
Aku sudah mengakuinya padamu.
Sudah kubilang aku ingin membunuh Suster Juliana. Saya bersalah atas pembunuhan.
kasihanilah.
Aku mengakuinya padamu!
Kamu dan aku belum pernah bertemu.
Tapi kita berada di perahu yang sama.
Perjalanannya mungkin panjang.
atau disingkat.
Mari kita berdoa agar Tuhan menerangi jalan kita.
TIDAK! TIDAK! TIDAK! TIDAK! TIDAK!
Masuk.
Apa itu cinta menurut kamu?
Menurutku, cinta tidak sendirian.
Apa itu. Merasa panas di sini.
Apakah kakimu sakit?
Apakah Anda seorang biarawati terkemuka dan ingin membasuh kakiku?
Sebagai pemula, Saya mencucinya lebih dari yang lain.
Pernahkah kamu menyentuh seorang pria?
TIDAK.
itu sangat disayangkan. Karena kamu sangat sensitif sesuai dengan keinginan alami wanita.
Aku tidak menginginkan siapa pun selain Tuhan.
Apakah kamu mencoba merayuku?
Dari mana datangnya bakat prostitusi dalam diri Anda?
Saya tidak tahu apa yang dimiliki pelacur!
Dan saya juga tidak bertanya bagaimana Anda mengenalnya.
Bermain denganku sama dengan bermain api.
Secara harfiah.
Saya tidak takut.
Tentu saja.
Bisakah Anda bayangkan diri Anda sendiri di depan pasukan cahaya?
Cinta adalah satu-satunya tentara yang kubutuhkan.
Cinta untuk Kristus? Apakah ini yang kamu maksud?
Atau cinta "Bartolom�a"?
Dan untuk Bartolom�a juga.
Apakah Yesus harus membagikannya?
Dia dengan senang hati membagikan segalanya.
Dengan semua bangsa di bumi.
Apa yang kita bicarakan ada di sini.
Ini bukanlah cinta untuk seluruh umat manusia.
Ini sesuatu yang lebih istimewa, bukan?
La Bartolom�a adalah sesuatu yang istimewa.
Dan melalui dia aku menunjukkan cintaku pada alam semesta.
Dan alam semesta pernah memotongmu dengan sepotong kayu kecil, bukan?
Tunjukkan pada mereka patung itu!
Bartolomeus.
Sudah kubilang pada mereka kamu melakukan kesalahan.
Anda memaksa saya untuk berbuat dosa.
Bagaimana caramu mengeluarkan kebohongan seperti itu dari mulutmu?
Aku tidak akan menderita untukmu!
- Pergi ke neraka! - Dia siap mengaku!
Ada. Itu patungnya.
Ini cintamu, Benedetta.
Mendayung!
Mendayung! Beraninya kamu?
Bagaimana caramu menghadapi istriku yang seperti itu? Anda akan bertanggung jawab!
Kamu tercela!
Anda semua akan diadili
kalian semua! Wahai para pengikut Setan!
Berhentilah menghakimi!
Anda akan memohon ampun kepada saya! Anda akan mati dalam siksaan neraka!
Kapan ini terjadi?
Rupanya, ketika dia sampai di sini, dia ada mungkin akan mati.
Biarkan dia tinggal di ruang bawah tanah, tidak ada pengunjung.
Tidak seorang pun boleh keluar dari sini.
Dan bakar semua yang kamu sentuh.
Semuanya akan baik-baik saja.
Saya belajar satu atau dua hal ketika saya masih menjadi pelacur.
Penghinaan tidak meninggalkan bekas
Tangkap dia! Tangkap dia! Tangkap dia!
Tangkap dia!
Masyarakat Pescia tidak akan mengizinkan mereka yang telah Anda lindungi untuk dibakar.
Alhab tidak memutuskan apa pun, tetapi gereja yang memutuskan. gereja memutuskan.
- Tegas. - TIDAK...
Saya mengingatkan Anda bahwa gadis itu diutus untuk melayani Tuhan.
Ayah. Anggaplah pekerjaan rumah Anda sudah selesai.
Ini bukan tentang belas kasihan atau cinta.
Kasih sayang dan cinta tidak ada hubungannya dengan tugas.
Jadi, lakukan pekerjaanmu.
- Keunggulanmu? - Ya?
Suster Benedetta punya permintaan untukmu.
Dia ingin diizinkan untuk berdoa bersama Suster Felicita.
Dan mohon maaf.
.. seperti yang dia inginkan juga.
untuk membawanya ke alun-alun.
... di atas keledai, seperti ketika Kristus memasuki Yerusalem.
pada seekor keledai. Tentu tidak.
Tapi aku akan membiarkan dia membuat komik Selamatnya.
Bagaimanapun, kita harus melakukannya memainkan peran kita, kan?
Dengan baik.
Anda bisa pergi.
Kamu harus berhati-hati, aku sekarat.
Saya ingin memberi tahu Anda apa yang Yesus ungkapkan kepada saya.
Putri Anda sedang menunggu Anda untuk bergabung dengannya.
Saya tidak percaya ini.
Dia terbakar di neraka, Saya selalu tahu.
Anda menyerahkan hidup Anda kepada Tuhan tanpa percaya kepada-Nya.
Sekarang ini akan memberi Anda istirahat.
Dan hargai pekerjaan Anda.
Anda akan merasakan cintanya di dalam diri Anda
Tuhan tidak pernah berbicara kepadaku seperti kamu berbicara kepadaku.
Dia sedang berbicara denganmu sekarang.
Itu berbicara kepada Anda melalui rasa sakit Anda.
Jadi banyak bicara!
Tapi aku tidak mengerti apa pun yang kamu katakan.
Yang mana?
Apa yang dia katakan padamu?
Apakah kamu pikir aku tahu?
Mungkin.
Bila kamu tahu.
Ya.
Beri tahu saya.
"Benedetta"!
Benedetta, maafkan aku!
"Benedetta"!
Benedetta, lihat aku!
Mohon maafkan saya.
Katakan padaku kamu tidak membenciku.
Dengan baik. Saya harus dikhianati.
Biarkan aku!
Saya akan menunjukkan kebaikan yang akan membuat Anda memberi selamat kepada saya.
Anda tidak akan menderita karena api
Tapi Anda harus mengakui semuanya.
Lepaskan kebohonganmu.
Mengakui!
Saya akan mengakuinya.
Kamu bilang.
Aduh, Pescia yang menyedihkan!
Aku tidak bisa melindungimu.
Aku tidak bisa melindungimu dari kejahatan.
Mereka mengkhianati cintaku!
Sekarang tidak ada di antara kalian yang akan selamat!
Kematian akan datang ke kota ini.
Bagaikan angin yang membawa segala sesuatu yang dilaluinya.
Penglihatan!
..Malaikat maut.
Itu sudah semakin dekat.
Kematian ada di sini!
Dia sudah berjalan di antara kamu.
Malaikat maut!
Perlihatkan wajah Anda kepada saya.
Dialah yang melakukan ini padaku.
Uskup!
Dialah yang membawa wabah ke Pescia.
Untukmu.
Untuk anak-anaknya! Ke api!
Ke api.
Bawa ke api.
Ke api.
TIDAK! Jika kamu mati, kamu juga akan mati.
Uskuplah yang harus mati!
Uskup inilah yang harus Anda bakar!
Lepaskan ikatannya! lepaskan ikatannya!
Kembali!
Inilah ciuman kedamaian!
Jangan takut.
Apakah kamu ingin aku memberkati jiwamu?
.. saat kamu mati.
Pernahkah Anda melihat dunia lain?
Yesus menunjukkan kepadaku tempat semua orang, masa lalu, sekarang dan masa depan.
Mengapa?
Apakah saya akan masuk surga atau neraka?
Ke surga.
Anda berbohong sampai akhir.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya akan kembali ke sana.
Tapi tidak ada yang tersisa di sana.
Mengapa kamu akan kembali?
Biara adalah rumah saya dan saya ingin melakukannya menghabiskan sisa hidupku di sana.
Ini adalah masa lalu.
Bukan untuk saya.
Kami akan pergi ke suatu tempat sekarang.
- Apakah kamu percaya itu? - Ya! dimana saja.
Kita bisa pergi ke Roma, Venesia atau Spanyol.
Bagaimana kita akan makan?
Apakah kita akan mencuri?
Atau akankah kita menjual diri kita sendiri?
Segalanya mungkin lebih buruk, tapi kami akan bertahan.
Jika Anda kembali, mereka akan membawa Anda kembali ke api.
Mereka tidak akan membakarku lagi.
Ya. Saya akan dilindungi.
yang mana? Siapa suamimu, Yesus?
Masih tidak percaya padaku?
- Setelah semua yang kamu lihat? - Penglihatan.
... Saya sudah menjelaskan bagaimana hal itu terjadi! - Hentikan kemunafikan! Kami sendirian.
Anda bisa mengakuinya bekas luka adalah penemuanmu sendiri.
Dilo.
Jika kamu mencintaiku, katakan saja.
- Katakan, - kenapa kamu mengatakan hal-hal buruk seperti itu?
Karena aku tidak ingin kamu mati.
Mereka yang bersamamu kemarin akan menjadi orang pertama yang melemparkanmu ke dalam api
Kamu benar.
Mereka akan mengikatku.
... dan mereka akan membakarnya.
Nyala api itu akan menyentuhku, tetapi tidak akan membakarku!
Tuhan tidak akan membiarkan hal itu terjadi.
dan semua orang akan melihatnya.
Tak seorang pun akan mempertanyakanku, bahkan kamu pun tidak.
Anda tidak akan ragu atau takut pada apa pun.
Ini akan menjadi hadiahku untukmu.
Anda gila!
Kamu hanyalah seorang gadis, Bartolom�a.
Ini adalah bagian dari keajaiban Anda.
Pergilah!
Lalu pergi.
Pergi ke neraka!
Anda akan terbakar!
Pergilah!
Kesaksian Suster Benedetta Carlini ditolak.
Dia hidup sampai dia berumur tujuh puluh tahun, terisolasi di kompleks biara.
Anda dapat menghadiri misa, dan terkadang ...
... Dia diizinkan makan bersama saudara perempuannya, tapi duduk di lantai.
untuk wabah yang melanda negara ini, jauh dari kota Pescia
Film Paul Verhoeven